"Dumb ways to die"
"¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ý"
È£ÁÖ ¸á¹ö¸¥ öµµ°ø»ç¿¡¼ Á¦ÀÛÇÑ °øÀͱ¤°íÀÔ´Ï´Ù.
¼¼»ó¿¡ ¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýÀº ¾ÆÁÖ ¸¹Áö¸¸,
öµµ ¾ÈÀü¼öÄ¢À» ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Æ¼ Á×´Â °ÍÀÌ
°¡Àå ¹Ùº¸°°Àº Á×À½À̶ó´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àç¹Õ´Â °¡»ç¿Í Áßµ¶¼º ÀÖ´Â ¸á·Îµð, »ê¶æÇÑ »ö»óÀÇ
¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î Àü ¼¼°è¿¡ Àα⸦ ²ø°í Àֳ׿ä.
Áö±Ý±îÁö 1¾ï 2õ 153¸¸ ¸íÀÌ ºÃ°í,
´Ù¾çÇÑ ¹öÀüÀÇ À²µ¿°ú Æз¯µð°¡ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¶´õ±¸½ºÃ³·³ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì±â ÁÁÀ» µí ÇÏ¿© ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
Set fire to your hair,
¸Ó¸®Ä«¶ô¿¡ ºÒ ºÙÀ̱â
Poke a stick at a grizzly bear,
ºÒ°õÀ» ³ª¹«°¡Áö·Î Âñ·¯º¸±â
Eat medicines that¡¯s out of date,
¿À·¡µÈ ¾à Áý¾î¸Ô±â
Use your private parts as piranha bait, Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ»(°íÃß) ÇǶó´Ï¾Æ ¹Ì³¢·Î ¾²±â
Chorus: ¹Ýº¹
Dumb ways to die ¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýµé
so many dumb ways to die ¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýÀº ³Ê¹« ¸¹¾Æ
Get your toast out with a fork
Å佺Ʈ¸¦ Æ÷Å©·Î ²¨³»±â
Do your own electrical work
Àü±â ¼ö¸® Á÷Á¢Çϱâ
Teach yourself how to fly
ºñÇà±â ¿îÀü È¥ÀÚ ¹è¿ì±â
Eat a two week old unrefrigerated pie
½Ç¿Â¿¡ 2ÁÖ µ¿¾È ³öµÐ ÆÄÀÌ ¸Ô±â
Chorus: ¹Ýº¹
Dumb ways to die ¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýµé
so many dumb ways to die ¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýÀº ³Ê¹« ¸¹¾Æ
Invite a psycho-killer inside
½ÎÀÌÄÚ »ìÀÎÀÚ¿¡°Ô ¹® ¿¾îÁÖ±â
Scratch your drug dealer¡¯s brand new ride
¸¶¾à µô·¯ÀÇ »õ Â÷¿¡ ½ºÅ©·¡Ä¡ ³»±â
Take your helmet off in outer space
¿ìÁÖ¿¡¼ Çï¸ä ¹þ±â
Use your clothes dryer as a hiding place
»¡·¡°ÇÁ¶±â¿¡ ¼û±â
Chorus: ¹Ýº¹
Dumb ways to die ¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýµé
so many dumb ways to die ¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýÀº ³Ê¹« ¸¹¾Æ
Keep a rattlesnake as pet
¹æ¿ï¹ìÀ» ¾Ö¿Ïµ¿¹°·Î Å°¿ì±â
Sell both the kidneys on the internet
¾çÂÊ ÄáÆÏÀ» ÀÎÅͳݿ¡´Ù Æȱâ
Eat a tube of superglue
¼ø°£Á¢ÂøÁ¦ ¸Ô±â
"I wonder what¡¯s this red button do?"
¡°ÀÌ »¡°£ ¹öÆ°Àº ¹¹Áö?¡±
Chorus: ¹Ýº¹
Dumb ways to die ¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýµé
so many dumb ways to die ¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýÀº ³Ê¹« ¸¹¾Æ
Dress up like a moose during hunting season
»ç³Éö¿¡ »ç½¿ ºÐÀåÇϱâ
Disturb a nest of wasps for no good reason
ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ¸»¹úÁý °Çµå¸®±â
Stand on the edge of a train station platform
½Â°Àå ²ôÆ®¸Ó¸®¿¡ ¼ ÀÖ±â
Drive around the boom gates at a level crossing
±âÂ÷ °Ç³Î¸ñ¿¡ ±×³É °Ç³Ê±â
Run across the tracks between the platforms
½Â°Àå »çÀ̸¦ °Ç³Ê°¡±â
They may not rhyme but they¡¯re quite possibly
¿îÀ²Àº ¾È ¸ÂÁö¸¸ ±×°Ç È®½ÇÈ÷
Dumbest ways to die
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¸ÛûÇÏ°Ô Á×´Â ¹æ¹ý
Dumbest ways to die
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¸ÛûÇÏ°Ô Á×´Â ¹æ¹ý
Dumbest ways to die
¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¸ÛûÇÏ°Ô Á×´Â ¹æ¹ý
So many dumb,
³Ê¹«µµ ¸¹¾Æ,
So many dumb ways to die
¹Ùº¸°°ÀÌ Á×´Â ¹æ¹ýÀº ³Ê¹« ¸¹¾Æ
°á·ÐÀº ¾ÈÀüÀÌ ÃÖ°í!!!
´Ù¸¥ ¹öÀüÀÇ À²µ¿¿µ»ó Çϳª ´õ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.
¢¾ ¾î¸°ÀÌ ¾ÈÀüµ¿È ¼¼Æ®(4±Ç)
´©¸®°úÁ¤¿¡¼ ¹è¿ì´Â À¯Ä¡¿ø ¾ÈÀüµ¿ÈÀÔ´Ï´Ù.